Європейський рак
Європейський рак яблуні (European canker / apple canker) — грибкова хвороба кори, гілок і штамба, яку спричиняє Neonectria ditissima. Вона не є тим самим, що «бичаче око» Neofabraea, хоча EPPO також вказує для Neonectria ditissima назви eye rot і postharvest rot of apple. Основний практичний прояв європейського раку — ракові ураження деревини.
Що таке європейський рак яблуні
Європейський рак яблуні — це грибкова хвороба, яка уражує кору, гілки, плодові утворення, а інколи й штамб. Англійською її найчастіше називають European canker або apple canker. У садівничих джерелах вона описується як одна з важливих ракових хвороб яблуні: ураження починаються через рани або бруньки, поступово формують запалі ділянки мертвої кори, а на тонких гілках можуть швидко кільцювати пагін.
За RHS, нові ракові ураження формуються з середини весни, але після появи залишаються на дереві протягом року. На більших гілках і стовбурі рак стає багаторічним: дерево намагається заростити ураження, але гриб продовжує поширюватися, через що виникають концентричні краї, відшарування кори й оголення мертвої деревини.
Збудник і назви
Основний сучасний збудник — Neonectria ditissima. У джерелах також трапляються старіші або синонімічні назви: Neonectria galligena, Nectria galligena, Nectria ditissima, а для анаморфної стадії — Cylindrocarpon heteronemum та інші синоніми. Саме через ці старі назви в різних джерелах хвороба може бути названа apple canker, European canker of apple, Nectria canker або просто Nectria.
|
Джерело |
Назва / збудник |
Що важливо для статті |
|---|---|---|
|
RHS Apple canker |
Scientific name: Neonectria ditissima; синоніми Neonectria galligena, Nectria galligena. |
Підтверджує основну назву, симптоми, біологію і практичний контроль для садівників. |
|
EPPO Global Database |
Preferred name: Neonectria ditissima; EPPO code NECTGA. Common names: European canker of apple, eye rot of apple, postharvest rot of apple. |
Пояснює офіційні синоніми й те, чому в темі може з’являтися плодова гниль. |
|
APS Diseases of Apple |
Nectria canker — Nectria galligena; анаморфа Cylindrocarpon heteronemum. |
Показує старішу назву в списку хвороб яблуні та відмежовує її від anthracnose canker / bull’s-eye rot. |
|
Neonectria ditissima taxonomy |
Neonectria ditissima, раніше Neonectria galligena / Nectria galligena. |
Підтверджує, що різні назви часто стосуються одного патогена або його історичної класифікації. |
Симптоми
На гілках і плодових утвореннях
- Круглі або овальні запалі ділянки мертвої кори.
- Початок ураження часто пов’язаний із раною, місцем обрізки або брунькою.
- На дрібних гілках і плодових шпорцях інфекція може кільцювати пагін і вбити його за один сезон.
- На тонких уражених пагонах кора може відшаровуватися або лущитися.
На великих гілках і штамбі
- Ракові ураження стають багаторічними.
- На старіших ранах можуть бути помітні концентричні кільця, які відображають періоди активного поширення хвороби.
- Центр ураження часто втрачає кору, оголюючи мертву деревину.
- Краї рани можуть бути піднятими, бо дерево намагається наростити нову кору навколо ураження.
- З часом гілка вище ураження слабшає, всихає або ламається.
На пагонах, листі й плодах
RHS зазначає, що нові пагони можуть в’янути й відмирати, листя може змінювати забарвлення, а уражені плоди інколи загнивають і опадають. EPPO також подає для Neonectria ditissima common names «eye rot of apple» і «postharvest rot of apple», однак у практичній структурі хвороб Agromega цю плодову частину краще не змішувати з бичачим оком Neofabraea без уточнення збудника.
Життєвий цикл і зараження
Гриб формує два важливі типи спороношення. За RHS, улітку по краях уражень утворюються білі пустули зі спорами, які поширюються водою. Узимку та навесні утворюються дрібні червоні структури, з яких поширюються повітряні спори. Обидва типи спор можуть спричиняти нові зараження.
Зараження зазвичай відбувається через рани. До таких входів інфекції належать зрізи після обрізки, пошкодження від морозу, листкові рубці після опадання листя, ураження паршею та пошкодження, пов’язані з кров’яною попелицею. Саме тому контроль європейського раку не зводиться лише до фунгіцидів: важливі санітарія, обрізка, зменшення ран і контроль супутніх проблем.
- На дереві є старе ракове ураження або інше джерело спор.
- У вологу погоду спори поширюються водою або повітрям.
- Спори потрапляють у рану, листковий рубець, бруньку або інше вразливе місце.
- На корі формується запала ділянка мертвої тканини.
- Ураження або стабілізується, або поступово розростається й кільцює гілку.
Фактори ризику
- Вологі умови, за яких легше формуються і поширюються спори.
- Важкі, вологі або кислі ґрунти; RHS окремо радить звертати увагу на дренаж і pH ґрунту.
- Рани після обрізки, морозобоїни, пошкодження кори, листкові рубці.
- Наявність старих ракових уражень у саду.
- Сприйнятливі сорти.
- Надмірний азот, особливо гній або інші джерела сильного азотного живлення, які в окремих джерелах пов’язують із полегшенням розвитку хвороби.
Сорти: стійкість і сприйнятливість
RHS підкреслює, що повністю стійких сортів за всіх умов немає. Водночас джерело наводить сорти, які демонструють певну стійкість, і сорти, які є особливо сприйнятливими. Ці списки слід подавати як дані RHS, а не як універсальну українську шкалу стійкості.
|
Група |
Сорти за RHS |
Коментар для Agromega |
|---|---|---|
|
Показують певну стійкість |
Alfriston, Annie Elizabeth, Brownlees Russet, Cockle Pippin, Crawley Beauty, D’Arcy Spice, Emneth Early, Grenadier, John Standish, Katy/Katya, Lane’s Prince Albert, Lord Derby, Merton Russet, Newton Wonder, Orleans Reinette, Reverend W. Wilkes, Rosemary Russet, Winston. |
Можна використовувати як довідковий список із посиланням на RHS, але не переносити автоматично на всі кліматичні умови. |
|
Особливо сприйнятливі |
Cox’s Orange Pippin, Lord Suffield, James Grieve, Ribston Pippin, Worcester Pearmain, Ellison’s Orange, Spartan. |
Для сторінок сортів можна додати тег «потребує перевірки щодо стійкості до європейського раку», якщо сорт є у вашій базі. |
Як відрізнити від інших хвороб
|
Хвороба |
Збудник / група |
Головна відмінність |
|---|---|---|
|
Європейський рак яблуні |
Neonectria ditissima; старі назви Nectria galligena, Neonectria galligena. |
Основний прояв — ракові ураження кори, гілок і штамба; можуть відмирати пагони й гілки. |
|
Бичаче око яблуні |
Neofabraea/Pezicula/Cryptosporiopsis-комплекс. |
Переважно післязбиральна гниль плодів; не тотожна європейському раку за збудником. |
|
Антракнозний рак і бичаче око |
Pezicula malicorticis / Cryptosporiopsis curvispora; сучасно також Neofabraea-комплекс. |
Інший патогенний комплекс, хоч також може мати слово canker у назві. |
|
Чорна гниль, frogeye leaf spot and canker |
Botryosphaeria obtusa / Sphaeropsis malorum за APS. |
Може мати рак і плодові симптоми, але це інша хвороба. |
|
Біла гниль |
Botryosphaeria dothidea за APS. |
Інша гниль плодів і деревини; не є європейським раком. |
Профілактика і контроль
Європейський рак важко повністю викорінити, тому контроль має бути системним: санітарія, правильна обрізка, зменшення ран, робота з ґрунтом і обережне ставлення до препаратів. Конкретні препарати й норми для України в межах цього дослідження не підтверджені, тому їх не варто вказувати без перевірки в офіційному реєстрі.
Нехімічні заходи
- Вирізати уражені дрібні гілки та плодові утворення.
- На більших гілках видаляти всю уражену кору й деревину до здорової зеленої тканини.
- Проводити обрізку в суху погоду, щоб зменшити ризик поширення спор.
- Дезінфікувати інструменти до і після обрізки, особливо при переході між деревами.
- Виносити й знищувати уражені обрізки, щоб вони не залишались джерелом спор.
- Покращувати дренаж і за потреби коригувати кислотність ґрунту.
- Контролювати проблеми, які створюють рани або входи інфекції: морозові пошкодження, паршу, кров’яну попелицю.
- Уникати надмірного азотного живлення, особливо якщо в саду вже є проблема раку.
Хімічний контроль
RHS для домашніх садівників зазначає, що, окрім захисних паст або фарб для ран, немає доступних садівничих продуктів для контролю apple canker. Інші джерела описують фунгіцидний контроль як обмежений і прив’язаний до моментів ризику зараження через рани, зокрема восени, навесні та влітку. Для Agromega коректно писати так: застосування фунгіцидів можливе лише за локальними рекомендаціями, зареєстрованими препаратами та етикетками, без самостійного перенесення схем із британських чи інших джерел.
Висновок
Європейський рак яблуні — грибкова хвороба кори та гілок, яку спричиняє Neonectria ditissima. Вона проявляється круглими або овальними запалими ділянками мертвої кори, раковими ранами, відмиранням дрібних гілок і поступовим ослабленням великих гілок або штамба. Інфекція часто потрапляє через рани, листкові рубці, морозові пошкодження, бруньки або місця обрізки. Для контролю важливі санітарна обрізка в суху погоду, видалення уражених решток, дезінфекція інструментів, покращення дренажу та обережне використання локально дозволених засобів захисту.
Часті запитання
Чи європейський рак яблуні — це те саме, що бичаче око?
Ні. Європейський рак спричиняє Neonectria ditissima і передусім уражує кору та гілки. Бичаче око в попередній статті пов’язане з Neofabraea/Pezicula/Cryptosporiopsis і є переважно післязбиральною гниллю плодів.
Чому в EPPO для Neonectria ditissima є eye rot і postharvest rot of apple?
EPPO фіксує common names для патогена, зокрема плодові прояви. Але common name не означає, що це той самий комплекс, що bull’s-eye rot Neofabraea. У статті варто пояснювати збудника.
Чи можна вилікувати стару ракову рану?
Джерела описують видалення ураженої тканини до здорової та захист рани. Якщо гілка тонка або сильно уражена, її краще повністю вирізати. Повне «лікування» старого раку не гарантується.
Коли найкраще обрізати уражені гілки?
Джерела радять проводити санітарну обрізку в суху погоду, бо вологість сприяє спороношенню і поширенню патогена.
Чи є стійкі сорти?
RHS пише, що повністю стійких сортів за всіх умов немає, але є сорти з певною стійкістю і сорти з підвищеною сприйнятливістю. Ці дані варто подавати з посиланням на джерело.
Джерела
- RHS — Apple canker. Використано для симптомів, біології, факторів ризику, сортової сприйнятливості та контролю. https://www.rhs.org.uk/disease/apple-canker
- EPPO Global Database — Neonectria ditissima (NECTGA). Використано для preferred name, EPPO code, синонімів і common names. https://gd.eppo.int/taxon/NECTGA
- APS — Common Names of Plant Diseases: Diseases of Apple. Використано для позиції Nectria canker і відмежування від anthracnose canker / bull’s-eye rot. https://www.apsnet.org/edcenter/resources/commonnames/Pages/Apple.aspx
- Neonectria ditissima — таксономічний огляд і вторинне джерело щодо синонімів, ураження яблуні та загальних принципів контролю. https://en.wikipedia.org/wiki/Neonectria_ditissima
- Gómez-Cortecero et al. Variation in Host and Pathogen in the Neonectria/Malus Interaction; toward an Understanding of the Genetic Basis of Resistance to European Canker. Frontiers in Plant Science, 2016. Бібліографічне джерело щодо взаємодії Neonectria/Malus і стійкості. https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpls.2016.01365/full
Поділитися
Публікація корисна?
Логін приєднатися до обговорення